External Listing4d ago

We’re Hiring: Junior Sound Engineers / Intern | Mumbai | Immediate Joiner

Cynapto Technologies·Mumbai, Maharashtra, IN
On-site
junior level
individual contributor
Technology

Job Details

Company

Cynapto Technologies

Location

Mumbai, Maharashtra, IN

Source

wellfound

Key Skills

audio editingaudio cleanupmixingpost-production fundamentalsdubbing workflowdialogue editingaudio synchronization with videonoise reductionDAW familiarityattention to detailorganizational skillscollaborative workAI-driven audio technologiesPro ToolsAdobe AuditionReaperLogic ProAI-generated speech editingmultilingual dubbingfast-paced production environment

RequiredPreferred

Job Description

Cynapto Technologies is looking for Junior Sound Engineers/ Intern who are excited to build their careers in AI dubbing, audio post-production and media localization.

This is an opportunity to work at the intersection of traditional sound engineering and AI-driven dubbing, learning how new technologies are transforming audio and media production.

📍 Location: Malad,Mumbai - Onsite (Immediate joiner preferred)

🏢 Work Mode: Work From Office

🎓 Experience: Fresher / 0–2 Years

What You’ll Do:

▪️ Assist in audio editing, cleanup, mixing and post-production activities.

▪️ Support dubbing, voice-over and media localization workflows.

▪️ Dialogue editing, leveling, timing adjustments and audio synchronization with video.

▪️ Identify and resolve common audio issues such as noise, clipping, distortion, clicks, pops and other artefacts.

▪️ Review, edit and enhance AI-generated speech and dubbed audio.

▪️ Assist in dialogue mixing, audio QC and preparation of final deliverables.

▪️ Organize project files, audio assets, stems and delivery structures.

▪️ Coordinate with editors and production teams as required.

▪️ Follow established production workflows, quality standards and delivery timelines.

What We’re Looking For:

▪️ Basic understanding of SE, audio editing and post-production fundamentals.

▪️ Familiarity with any DAW, preferably Pro Tools, Adobe Audition, Reaper or Logic Pro.

▪️ A good ear for audio quality, dialogue clarity, timing and consistency.

▪️ Genuine interest in films, dubbing, voice, music and sound.

▪️ Curiosity about AI-driven audio technologies and willingness to learn new workflows.

▪️ Good attention to detail, discipline, organizational skills and openness to feedback.

▪️ Ability to work collaboratively in a fast-moving production environment.

Freshers with relevant training, personal projects or hands-on audio experience are encouraged to apply.

You’ll get practical exposure to professional audio post-production, multilingual dubbing, AI-assisted speech generation and quality control while working alongside our production and technology teams.

📩 How to apply: share your updated CV at careers@cynapto.com

Apply for this role